October 1st, 2017

4 Джек

Энтони Де Ла Торре - молодой капитан Джек Воробей.

«Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки».
(Pirates Of The Caribbean: Dead Men Tell No Tales).


Энтони Де Ла Торре.
Июль, 2017. Интервью для Suncityparadise.com


Перевод: Anthony De La Torre [Энтони Де Ла Торре].

В. - Расскажите, как вы получили роль и каково было играть вместе с Джонни Деппом, вашим кумиром.

О. - О! Это было так интересно, это было удивительное время в моей жизни. Я тогда был подавлен, и не знал, чем хочу заниматься. Я не знал, какой сделать следующий шаг и в каком направлении идти. Затем я попал на это прослушивание, и словно свет включился внутри меня. В тот момент, на прослушивании, я понял, что просто обязан пройти на роль. Я был готов сделать все, что должен был сделать, чтобы получить эту роль.

Перед прослушиванием я пересмотрел все четыре фильма три раза подряд, не то что бы мне это было так необходимо, ведь я их уже видел много раз и уже будучи взрослым. Это была действительно интересная возможность и действительно классный катализатор в моей жизни, чтобы подтолкнуть меня к пониманию того, что я хочу делать в жизни. Я очень благодарен за эту возможность. Возможность играть молодого Джека Воробья была безумной для меня.

Затем, когда я уже получил роль, я отправился в Ванкувер (который, кстати, очень красивый; там много великолепных мостов) чтобы работать с Джонни, и это было здорово. Говорят, «О, лучше никогда не встречать своих кумиров, потому что будешь разочарован». Но я нисколько не разочаровался. Он такой смешной, просто настоящий, действительно крутой парень. Это был действительно положительный
опыт.

18 мая 2017.
Джонни Депп и Энтони Де Ла Торре на премьере фильма
«Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки», Лос-Анджелес 18 мая 2017 года.



В. - Это здорово слышать. Каково было играть более молодую версию персонажа, который был создан более десятилетия назад таким талантливым актером? Было ли сложно играть эту роль и изображать манеры персонажа? Кроме того, помогал ли вам Депп и давал ли советы на съемочной площадке?

О. - Я бы сказал, что это было действительно нервно. Это потрясающий, любимый персонаж, и, очевидно, это Джонни Депп, так что он гениальный. Я не хотел все испортить. Я не хотел, чтобы он сказал: «Кто этот шут? Это провал». Я хотел, чтобы он был доволен моей работой. Это было страшно, но это было здорово. И все прошло настолько хорошо, как только это было возможно. Я очень благодарен за это. Это был интересный опыт, потому что мы оба были одеты одинаково. Я наблюдал за тем, как он работал, а потом мы менялись местами и я старался повторить все, что он сделал. Он смотрел на меня, что было еще страшнее. Когда Джонни Депп смотрит, как вы играете Джека Воробья - это интересно. Я был в ужасе, но это действительно было в моей жизни. И он так хорошо отреагировал. Он был потрясный.

В. - Абсолютно нереально. Приятно слышать, что он действительно приятный парень. Я хочу узнать больше о вашей работе в Ванкувере. Как долго вы там были и как там?

О. - Супер холодно! Я пробыл там около шести недель. Что классно, так это то, что это был мой первый актерский опыт, и именно там Джонни снимался в «Джамп-Стрит, 21», так что это крутая связь, потому что для него этот сериал так же был первым большим опытом. Он жил там три года, снимаясь в нем. Он по-настоящему любит этот город.

Я просто обожал проезжать по мосту Львиные ворота каждый день. Там просто было красиво. Мы снимали на верфи, которая была огромной. Там строили эти невероятный декорации, на которые тратились многие месяцы работы. И бывало, что мы снимались на них в течение одного дня, и их сносили. И я такой: «Нет! Поместите это в музей или что-то в этом роде.» Это были действительно просто великолепные декорации.









Энтони Де Ла Торре тесно сотрудничал с Деппом на протяжении трех недель съемок, и был под впечатлением от увиденной им зашкаливающей преданности киноремеслу.

«Однажды мы снимали более 12-ти часов. Мы начали в полдень, а ушли в 3 часа ночи. Он все еще был в образе - не жаловался, шутил с командой. Наблюдать за ним было вдохновенно, и так воодушевленно работать с ним... Вы можете лицезреть страсть, что есть в нем. Он никогда не отвлекался... Я думал «Как он это делает, без перерыва?» Действительно внушительно.»

Что касается того, будет ли это крайняя часть «Пиратов...» или нет, Де Ла Торре не знает, но сказал, что с радостью вернется, если его попросят об этом.

ПКМ 5.

ПКМ 5.

Collapse )
1 Джек

На съемках фильма «Пираты Карибского моря: На краю света».

«Пираты Карибского моря: На краю света».
(Pirates of the Caribbean: At World's End). На съемках фильма.





ПКМ 3.
Collapse )