November 24th, 2019

3 Джек

«Пираты Карибского моря: На краю света». Удаленная сцена.

«Пираты Карибского моря: На краю света», скриншоты из удаленной сцены,
(Pirates of the Caribbean: At World's End) Deleted scene. Photos.


Одна из моих любимых сцен в фильме. Как среди удаленных, да и среди существующих пожалуй тоже в числе фаворитов.

Барбосса: Я смотрю, ты не слишком заботился о моём корабле!
Джек: Ты об этом?? (указывает на дыры в корпусе корабля) Это проветривание. Надо было вывести вонь от предыдущего капитана. Я подумываю об установке французских дверей. Обожаю лёгкий сквозняк.

Гиббс: Какой курс, капитан??

Джек: Два градуса к правому борту!
Барбосса: Я капитан этого корабля. Два градуса к правому борту! Капитан сам встанет за штурвал!

(Джек и Барбосса ломятся к штурвалу).

Гиббс: Ну... Как скажете, капитаны!

Вырезанная сцена «Пираты Карибского моря: На краю света».



«Даже воюя на одной стороне, капитан Джек и Барбосса никак не могут помириться. Мне они представляются двумя старыми домохозяйками, которые по привычке перебраниваются за игрой в бридж, подкалывают друг друга по мелочам. Мы с Джеффри придумали эти правила игры с самого начала, и он, конечно, достойный противник».
© Джонни Депп.





Collapse )