Ирина Кабанова (Irina Kabanova) (66sean99) wrote,
Ирина Кабанова (Irina Kabanova)
66sean99

Category:

Мы плывем по течению. Из дневников Терри Россио, сценариста фильмов «Пираты Карибского моря».

На съемках фильма «Пираты Карибского моря: На странных берегах» (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides).

Из дневников Терри Россио, сценариста фильмов «Пираты Карибского моря».
Мы плывем по течению.
We Sail With the Tide - 2010.


Волнующе, что Джуди Денч находится на съемочной площадке для маленького камео внутри экипажа, она играет роль светской дамы. Первоначально Джек собирался поцеловать ей руку, потом мы узнаём, что он украл её кольцо. Но идея кольца, казалось, противоречила кольцу, которое Джек украл у Тиа Далмы. Это кольцо он возвращает в сцене танца с Анжеликой. Поэтому предмет был изменен на серьгу, которую Джек крадет, целуя ухо дамы. Если вы посмотрите внимательно, когда Джек находится на крыше кареты, он проглатывает украденную сережку. По иронии судьбы, позже момент возвращения кольца к Анжелике был вырезан!

Так как у нас есть Джуди Денч, кажется позором не дать ей строчку диалога в карете. Это очень короткая сцена, маленький эпизод, но есть возможность для одной строки от её персонажа, может быть даже одного слова. Вероятно, Джуди разыграет какой-нибудь экспромт, но Роб (Маршал, режиссер фильма) попросил меня написать на всякий случай некоторые реплики. Поэтому я придумал несколько фраз на выбор, если это понадобится:


1) «Ну, я никогда! Хорошо, может быть, один раз».
2) «Как ты смеешь садиться в мою карету!»
3) «Как ты смеешь уйти так скоро».
4) Видит Джека, поражена. «Прошу прощения!» Видит, что он весьма мил. «Прошу прощения».
5) Видит Джека, поражена. «О, Боже!» Наслаждается поцелуем. «О, Боже».
6) «Обед в восемь?»
7) «В следующий раз я буду ждать цветы и конфеты».
8) Она видит Джека, поражена: «О, боже мой!» Затем видит, что он симпатичный. «О, мой».
9) «О, Господи!» Глаза вверх. «Спасибо!»






Кадры из фильма «Пираты Карибского моря: На странных берегах».

























В итоге, героиня Джуди Денч в фильме произносит фразу: И это все?



Из дневников Терри Россио, сценариста фильмов «Пираты Карибского моря».
Мы плывем по течению.
We Sail With the Tide - 2010:

На съемках фильма «Пираты Карибского моря: На странных берегах» 2 >>
На съемках фильма «Пираты Карибского моря: На странных берегах» 3 >>
Tags: on stranger tides, pirates of the caribbean, sparrow, Дневники Терри Россио, Любопытные факты, Любопытные факты ПКМ 4, ПКМ 4, ПКМ 4 съемки, интервью, статьи
Subscribe

Posts from This Journal “on stranger tides” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments