Ирина Кабанова (Irina Kabanova) (66sean99) wrote,
Ирина Кабанова (Irina Kabanova)
66sean99

Categories:

Дело Джонни Деппа. Дело против таблоида The Sun и дело о клевете против Эмбер Херд продолжается.

Здесь в блоге я освещаю главные события по делу Джонни Деппа о клевете, ответчик Эмбер Херд.
По теме с этом блоге вы найдете новости, ссылки на все важные судебные документы, показания свидетелей под присягой. По мере поступления я добавляю новые данные. Этот пост будет обновляться.

Начало читайте в этих постах:
Дело Джонни Деппа. Дело против таблоида The Sun продолжается. >>
Дело Джонни Деппа. Новое. Дело против таблоида The Sun. >>
Дело Джонни Деппа. Новое. Беседа Джонни Деппа и Эмбер Хёрд. >>
Дело Джонни Деппа. Новое. Аудиозаписи. >>
Дело Джонни Деппа. Новое. >>
Дело Джонни Деппа. Что нового. >>
Новости по делу Джонни Деппа. Продолжение >>
Новости по делу Джонни Деппа.
Дело Джонни Деппа продолжается >>
Декларация Джонни Деппа. Перевод. И другие новости, показания свидетелей >>
Заявление Джонни Деппа и другие материалы >>
Дело Деппа продолжается >>
Пиратский разворот >>

19 марта 2020.
Эмбер Херд в разговоре с Джонни Деппом: «Я помню, когда дверь поцарапала мои пальцы, я ударила тебя, но дверью не била».

Эмбер Херд призналась в том, что ударила Джонни Деппа дверью, после чего «заехала в челюсть», о чем стало известно из серии видео, полученных DailyMail.

Актер получил настолько сильный удар дверью в ванную комнату, что потерял равновесие:

«Я поднялся, не помню, что я тогда сказал, что-то вроде «какого черта?». Я только что получил по голове чертовой дверью. Потом я поднялся, и ты дала мне в челюсть», - говорит Депп на записи в разговоре с Херд.

Херд утверждает, что она не хотела бить его дверью, а на инцидент с ударом в челюсть ответила:

«Я не хотела, так получилось, извини. Это не в моей власти».

Аудиозапись впервые стала доступна широкой публике, адвокаты Деппа воспроизвели запись для Херд во время допроса в 2016 году.

Херд ответила, что аудио не дает представления «что произошло на самом деле», начала спорить, что это был не удар, а просто толчок, добавив:

«Он преувеличивает».

Защитники Деппа утверждают, что аудио стало еще одним «признанием» Херд в насилии, которое происходило в паре на протяжении всего периода брака.

На предыдущем аудио Херд созналась, что «ударила» актера, бросалась в него тяжелыми предметами. (Посмотреть аудио и почитать перевод можно: здесь и здесь).

На аудио было слышно, как Херд обвиняла Деппа в мягкотелости: «Ты такой ребенок. Повзрослей, мать твою, Джонни».

23 марта состоится слушание по делу Депп vs. корпорация News Group Newspapers в Лондоне. Поводом стала статья в издании The Sun, которое является частью корпорации. Автор статьи называл Деппа абьюзером на протяжении всей статьи.

Позже в этом году состоится слушание в Вирджинии, где идет разбирательство по делу Депп vs. Херд. Джонни подал иск против бывшей жены, потребовав $50 млн. за клевету и ложные обвинения в домашнем насилии.

Неизвестно, где была сделана последняя аудиозапись, однако известно, что пара часто использовала аудиозаписи в качестве семейной терапии.

«Я открыл дверь в ванную, когда ты толкнула ее», - начал Депп. - «Я несколько раз пытался закрыть, а ты продолжала ее толкать. Пока я пытался ее закрыть, я заметил, что, возможно, дверь задела твои пальцы на ногах. Я опустился посмотреть, и ты толкнула дверь»
«Ты толкнула дверь так сильно, чтобы она задела меня».

Херд настаивает, что она не собиралась толкать дверь в лицо Деппа:

«Я не толкала дверь с целью ударить тебя. Клянусь, не хотела. Я помню, когда дверь поцарапала мои пальцы, я ударила тебя, но дверью не била. Наверное, это произошло случайно».

Депп готов смириться с тем, что удар дверью был случайным, но не готов смириться с ударом в лицо.

Херд: «Я ударила тебя в ответ на ситуацию с дверью. Мне жаль, что попало тебе по голове. Я не хотела».

Депп спрашивает: «Ты не хотела бить меня дверью, но ответила кулаком в челюсть?»

Херд: «Да, ударила в челюсть. Но дверью не била. Ударила за это. Прости. Это просто реакция. Ты поцарапал мои пальцы. Это за пределами моей власти».

Когда Херд дали прослушать запись, она утверждала, что это была защита:

«Все совсем не так. Это он пытался войти в комнату. Я пытаюсь его не впускать, а он царапает мои пальцы дверью. Я пыталась его вытолкать, а он подумал, что я его бью. Я никогда не била его кулаком. Выясните, что он вкладывает в понятие «ударить кулаком».

Представитель Херд заявил:

«В процессе дачи показаний мисс Херд ясно дала понять, что она пыталась избежать насилия в этой ситуации со стороны Джонни Деппа. Мужчины-абьюзеры часто прикидываются «жертвами».

Слушания пройдут в августе.

Посмотреть видео допроса Эмбер Херд >>

Источник: dailymail.co.uk
Перевод: Российский сайт Джонни Деппа

Также видео:








Уп 20 марта 2020.
Аудиозапись. Эмбер Херд призналась в том, что ударила Джонни Деппа дверью, после чего «заехала в челюсть».


Эмбер: Я этого не делала.

Джонни: Этот чертов замок. Неважно... я открыл дверь в ванную, когда ты стучала. Открыл несколько раз, ты продолжала толкать. Я пытался закрыть 3 раза. Говорил: "Пожалуйста!", знаешь, а потом...

Эмбер: Детка...

Джонни: Подожди... И тогда... тогда я случайно... я клянусь. Когда я пытался закрыть дверь, я, наверно, поцарапал пальцы на твоей ноге. Я не делал этого нарочно. Я нагнулся, а ты... я думаю, ты выбила дверь.

Эмбер: Я не знаю...

Джонни: Я имею в виду, ты открыла дверь так... что она меня ударила. Погоди, погоди...

Эмбер: Я не.. Я не хотела этого. Я не знала.

Джонни: Она ударила меня по голове. Я стоял, наклонившись, за дверью.

Эмбер: Я не хотела причинять тебе боль... Я не толкала дверь и не вышибала ее так, чтобы она могла тебя ударить. Клянусь... это не было моим намерением. Я помню, как дверь оцарапала мои пальцы, но... все это... вся эта история с дверью... я не делала этого. Если только случайно... но...

Джонни: Окей. Допустим, это была случайность. Я поднялся. Я что-то сказал... наверно "какого черта"... Неважно. Потому что мне только что прилетело в голову ребром двери.

Эмбер: Прости... я не... прости...

Джонни: Я поднялся... ты врезала мне.

Эмбер: Я помню, что ударила тебя в ответ на эту выходку с дверью... И я прошу прощения, что я ударила тебя дверью, или ударила тебя по голове... Я не собиралась...

Джонни: Ты не собиралась бить меня по голове дверью, но собиралась врезать мне по челюсти?

Эмбер: Я... я хотела ударить тебя, но... Я не хотела использовать дверь... Я помню... Я хотела ударить тебя.

Джонни: Ты хочешь сказать, что не хотела бить меня дверью?

Эмбер: Дверью? Нет, боже мой, нет. Я не ... я... …

Депп: Но ударила меня по челюсти

Эмбер: Я не... Окей, прости, я ударила тебя. Я не хотела этого делать, но это было в ответ на ушиб ноги. Я просто отреагировала, и мне жаль ... я
не могла это контролировать.

Джонни: Ноги? И ты решила врезать мне по лицу?

Эмбер: Да.

Аудиозапись >>
Перевод: Российский сайт Джонни Деппа


Уп. 20 марта 2020.
Дело Джонни Деппа о клевете против The Sun приостановлено из-за коронавируа.


Судебное слушание по делу Депп vs. News Group Newspapers, которое было назначено на 23 марта, переносится на неопределенный срок, как решил лондонский суд. В связи с тем, что разбирательство подразумевает свидетелей из других стран, а также учитывая возможные проблемы с видеосвязью с некоторыми участниками дела, было принято решение изменить сроки, пока ситуация с распространением коронавируса во всем мире не станет стабильной.

Адвокат корпорации News Group Newspapers заявил, что дело вовсе не в коронавирусе, по мнению юриста, Депп сам хочет отложить слушание, так как не готов столкнуться с собственной ложью в суде.

На деле Депп, как и многие участники процесса, физически не смог бы появиться в суде из-за объявленного карантина. Адвокат Деппа сообщил суду, что его подопечный на данный момент находится во Франции, откуда в данный момент сложно попасть в Великобританию. Ко всему прочему, британские суды приняли решение перенести большую часть заседаний, последовав примеру судов в Калифорнии.

Адвокат Деппа, Адам Вальдман:

«Мистер Депп потратил годы в погоне за справедливостью. Судья принял решение во благо всеобщей безопасности. Несмотря на то, что это слушание было невероятно важно для мистера Деппа, ему также не удалось бы его посетить из-за опасной ситуации в мире. Но таблоид The Sun, видимо, не в курсе того, что происходит вокруг, потому что сам не читает свои статьи. Компания друзей и родных мисс Херд также должна была появиться на слушании виртуально, и поучаствовать в деле, в котором боится участвовать корреспондент Дэн Вутон. Мистер Депп ждет, пока суды и границы снова будут открыты, чтобы сделать то, что он должен».

Источник: warringtonguardian.co.uk, theblast.com

И новые статьи по этому делу:
Джонни Депп сказал, что Эмбер Херд «просила глобального унижения». Опять «Сан» представил суду личные текстовые сообщения Джонни Деппа - amp.irishexaminer.com

СМС Джонни Деппа, отправленные Кристиану Карино 15 августа 2016 года.

“She is begging for global humiliation. She is going to get it. I’m going to need your texts from San Francisco brother… I’m sorry to even ask… but she sucked Mollusk’s crooked dick and he gave her some s****y lawyers.”

"Она просит, чтобы ее публично унизили на весь мир. Она это получит. Мне понадобятся твоим СМС-ки из Сан-Франциско, брат... Извини, что вынужден просить... Она отсосала кривой член Моллюску (Маску) и он дал ей каких-то вонючих адвокатов".

“I have no mercy, no fear and not an ounce of emotion or what I thought was love for this gold-digging, low-level, dime-a-dozen, mushy, pointless, dangling, overused flappy fish market… “I’m so happy she wants to go to fight this out. She will hit the wall hard. “And I cannot wait to have this waste of a cum-guzzler out of my life. She will hit the wall hard.

"Я буду беспощаден, я ничего не боюсь, больше никаких эмоций или того, что я считал любовью к этой голдиггерше, низкосортной, слащавой, бессмысленной шлюхе (flappy fish market - весьма грязный американский сенг). Я так счастлив, что она хочет воевать на публику. Я разобью ее об стену. Жду не дождусь, когда выкину эту членососку из своей жизни. Я разобью ее об стену."

“I met a f****** sublime little Russian here… which made me realise that time I blew on the 50-cent stripper… I would not touch her with a goddamn glove. “I can only hope that karma kicks in and takes the gift of breath from her. Sorry man, but now I will stop at nothing.”

"Я встретил чертовски очаровательную молодую русскую девушку здесь... она помогла мне осознать, сколько времени я потратил на эту 50-центовую стриптизершу. Я больше не трону ее и перчаткой. Я могу только надеяться, что карма однажды лишит ее возможности дышать. Прости, мужик, но меня ничто не остановит".


Эксклюзив: Эмбер Херд ухмыляется, закатывает глаза и ест печенье, когда она вынуждена слушать свои признания на записи, в которых она "врезала" Джонни Деппу по лицу - dailymail.co.uk

Вирусное аудио ясно дает понять, что Эмбер Херд была физически оскорбительна по отношению к Джонни Деппу theblast.com


Уп. 24 марта 2020.
Хавьер Бардем готов выступить на стороне Джонни Деппа в суде.


Джонни Депп продолжает получать поддержку от коллег, на этот раз в защиту Деппа выступил Хавьер Бардем, который уверен, что Депп «стал жертвой манипуляций токсичных людей».

В своей декларации Бардем заявил, что не верит словам Херд относительно того, что Депп — жестокий человек. Актер был свидетелем множественных встреч Деппа и тот всегда вел себя уважительно по отношению к другим людям.

Бардем: «Я люблю Джонни. Он настоящий джентльмен, всегда щедр, он заботливый друг моей семьи и мой хороший приятель».

Актеры работали вместе над несколькими картинами, одной из которых была последняя на данный момент часть пиратской франшизы «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказоки»:

«Мне посчастливилось работать с ним дважды, он невероятно уважительно относился к каждому члену съемочной группы, особого внимания заслуживает его чувство юмора. Я поддерживаю Джонни, потому что он любящий и заботливый человек. Он уникальный артист, который всегда готов прийти на помощь».

Бардем готов выступить в суде на стороне Деппа в деле против Эмбер Херд. Актер упомянул в декларации, что испытывает глубокое чувство уважения к другу:

«Я не только люблю Джонни, но также уважаю его и благодарен ему за то, что он остается свободным и беззаботным мальчишкой в своем творчестве, но в то же время умеет превращаться во взрослого мужчину, когда людям нужна помощь, он всегда там, где в нем нуждаются».

Бардем также высказался по поводу обвинений в адрес Джонни:

«Джонни попал в сети токсичных людей, но он продолжает улыбаться нам и проявляет заботу и любовь, несмотря на происходящее. Как? Через музыку, игру в кино, даже молча. Это о многом говорит. Спасибо, Джонни. Миллионы любят тебя так же, как и я».

Напомним, ранее декларации в защиту Деппа подали такие звезды, как Вайнона Райдер, Ванесса Паради и Пенелопа Крус.

Источник - theblast.com, dailymail.co.uk, people.com, revistavanityfair.es
Перевод: Российский сайт Джонни Деппа

Новые документы суда:
Это новое уведомление о дополнительных полномочиях команды Херд: fairfaxcounty.gov - 3.24.2020.pdf >>


Уп. 25 марта 2020.
Заявление адвоката Джонни Деппа изданию Yahoo Entertainment, 24/03/2020:


"Когда Джонни Депп 1 марта 2019 года подал в суд на Эмбер Херд в связи с ее клеветой в рамках дела о домашнем насилии, ее адвокаты твердили, что "Эмбер Херд не заставят замолчать". Нужно отметить, что с тех пор Эмбер не проронила ни одного слова, равно и как кто-либо еще из числа поддерживающих ее. В то же время, многие коллеги и партнеры Джонни Деппа больше не могли сдерживаться и выстроились в очередь, чтобы высказаться, что думают относительно этой клеветы".


Уп. 26 марта 2020.
Камера видеонаблюдения в лифте частного дома Джонни Деппа поймала Эмбер Херд, обнимающуюся с Илоном Маском.

Маск утверждает, что Херд уже рассталась с Деппом к тому моменту, как они начали встречаться. Он также говорит, что их отношения стали романтическими не сразу. В то же время, по словам Деппа, Херд и Маск крутили интригу целый месяц, пока Херд и Депп были женаты.

“Не позднее чем через месяц после свадьбы и втайне от Мистера Деппа Мисс Херд начала проводить время с основателем Tesla и Space-X Илоном Маском.”

Депп утверждает, что Херд просила сотрудников здания “дать поздним вечером допуск ее “другу Илону” к подземной парковке и лифту, ведущему в пентхаусы.”
В ходе допроса сотрудники службы охраны заявили, что после таких поздних визитов Маск покидал здание только следующим утром.

Депп сказал, что первый раз заметил Маска в своем доме после ссоры с Эмбер по поводу оформления брачного контракта, в ходе которой она и швырнула в него бутылкой водки.

Источники, близкие к Маску, утверждают, что это "полная чушь", и отказываются давать какие-либо комментарии кроме тех, которые уже были опубликованы в прошлом марте.

"Илон Маск и Эмбер Херд не виделись до мая 2016 года, но и после этой даты их свидания не были частыми", - говорит представитель Маска. - "Их отношения переросли в романтические гораздо позже".


"Илон Маск и Эмбер Херд, похоже, не знали, что кнопка "М" в лифте пентхауса Джонни Деппа не отвезет их на Марс", - комментирует эксклюзивные фотографии Адам Вальдман, адвокат Деппа.

"Маск - известный как Парень в Пентхаусе, - публично отрицает свои свидания с Херд в течение месяца после ее женитьбы на Джонни Деппе, но скоро мы проверим эти сведения, как и всю ее аферу. Доказательства сыплются одно за другим, кто был где, и знал что, когда".

Источник: dailymail.co.uk, theblast.com




Уп. 27 марта 2020.
Дело исца Джонни Деппа о клевете на $50 млн. продолжается, ответчице Эмбер Херд отказано в прекращении дела.

deadline.com, dailymail.co.uk, hollywoodreporter.com

Судья установил, что, хотя Эмбер Херд не использовала имя Джонни Деппа в редакционной статье в Washington Post о домашнем насилии, 3 ее заявления были «достаточно явными», чтобы заставить читателей прийти к выводу, что она имела в виду Деппа. Итак, его иск о диффамации продолжается.
variety.com


Новые судебные документы:
fairfaxcounty.gov - 3.27.2020.pdf

Пока рассмотрение дела в отношении таблоида The Sun откладывается из-за коронавируса, Джонни Депп наблюдает за тем, как рушится очередная попытка Эмбер Херд выстоять против его обвинений в клевете.

"Джонни Депп потратил годы в поисках справедливости", - говорит Адам Вальдман, комментируя перенос суда в Великобритании

"Суд обязательно выслушает все обвинения мистера Деппа в отношении The Sun. Дело безусловно очень важно для мистера Деппа, но так же он не хочет подвергать кого-либо риску сейчас... Мистер Депп будет ждать открытия границ и восстановления безопасности, тогда дело будет доведено до завершения".

Уп. 28 марта 2020.
Судья отклонил протест Эмбер Херд о закрытии дела: суд состоится.


Несмотря на то, что судебные слушания по делу Депп vs. The Sun отложены из-за эпидемии коронавируса, Депп получил хорошие новости относительно его иска против бывшей жены Эмбер Херд — суд отклонил протест Херд, а значит разбирательство по делу Депп vs. Херд состоится в любом случае.

«Возражение ответчика не идет вразрез с четвертым пунктом, но остальные три пункта предполагают отклонение протеста ответчика, - заявил судья Брюс Уайт в обращение к адвокатам обеих сторон. - Ко всему прочему, протест защиты относительно сроков давности также отклонен".

На август этого года запланировано слушание по иску, поданному Джонни Деппом против своей бывшей жены. Актер подал иск в суд Вирджинии после того, как Херд дала интервью газете Washington Post, где обвинила Деппа (не называя его имени) в домашнем насилии.

Адвокат Херд Роберта Каплан отреагировала на новость об отклонении возражения судом:

«Что имела в виду мисс Херд в своем интервью, и правда ли это, решат присяжные. Как мы уже говорили, у судов есть мощные механизмы, которые помогут раскрыть правду. Мы уверены, что мисс Херд одержит победу, когда присяжные увидят все наши доказательства».

Адам Вальдман ответил на заявление Каплан:

«Сегодняшнее решение суда говорит само за себя. Так же, как и заявление Роберты Каплан. Мы вместе со здравым смыслом с нетерпением ждем момента, когда сможем увидеть «мифические» доказательства Эмбер Херд в суде. Мистер Депп потратил годы на поиски правосудия».


Уп. 2 апреля 2020.
Детектив, которого наняла Эмбер Херд, не смог найти компромат на Джонни Деппа.


Пол Баресси утверждает, что его наняли адвокаты Эмбер Херд, чтобы он нашел людей, которые пострадали от действий Джонни Деппа. Частный детектив, который должен был искать компромат, не смог найти ничего, как он сам утверждает.

Депп судится с бывшей женой, потребовав $50 млн. за клевету, после того как Херд обвинила его в насилии, заявив об этом в колонке The Washington Post.

Баресси заявляет, что не смог найти ни одного человека, который сказал бы плохо про Деппа, он опросил более 100 человек, которые работали с Деппом в разное время на протяжении 30 лет.

В интервью DailyMail он рассказал: «Я отправился в США, затем во Францию, Италию и Англию, я не смог найти доказательств того, что он был груб хотя бы с одной женщиной или к кому-либо еще. Он почти ангел. Никто не сказал плохого слова в его сторону. Я опросил десятки людей, которые работали с ним последние тридцать лет, и никто не мог вспомнить ни одного негативного эпизода. Все говорили о его щедрости и мягком нраве».

Представитель Эмбер Херд говорит: "Мистер Барреси не является членом команды мисс Херд с тех пор, как отделился от нее в прошлом году, и его показания сильно расходятся с показаниями многих свидетелей".

Адвокат Джонни Деппа ответил: «Так как истории Эмбер Херд — ложь, ее стервятники-адвокаты нашли выход: наняли бывшую звезду гей-порно в качестве частного детектива, чтобы он нашел грязные истории, связанные с Джонни Деппом. Так же, как и этот детектив, остальные сотрудники и друзья Эмбер Херд сдаются под натиском правды, The Sun поддерживает ее ложь. Скоро мы выясним, почему».

Источник: dailymail.co.uk, mirror.co.uk, theblast.com

Уп. 4 апреля 2020.
Новые судебные документы:


Depp vs a Heard. 20 апреля адвокат Джонни Деппа вызвал в суд Laura Divenere, documents /communication and deposition.
fairfaxcounty.gov - 4.2.2020.pdf



По мере поступления новости будут добавляться.
#JusticeForJohnnyDepp

Все судебные документы здесь - fairfaxcounty.gov >>
Здесь подборка прямых ссылок на все судебные документы >>
Tags: #justiceforjohnnydepp, johnny depp, новости
Subscribe

Posts from This Journal “johnny depp” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments