Ирина Кабанова (Irina Kabanova) (66sean99) wrote,
Ирина Кабанова (Irina Kabanova)
66sean99

Categories:

Судебное дело Джонни Деппа против таблоида The Sun. Процесс продолжается. День 11 (часть 2).

Здесь в блоге я освещаю главные события по делу Джонни Деппа о клевете, ответчик Эмбер Херд.
По теме с этом блоге вы найдете новости, ссылки на все важные судебные документы, показания свидетелей под присягой. По мере поступления я добавляю новые данные. Этот пост будет обновляться.

Начало читайте в этих постах:
Судебные дела Джонни Деппа против таблоида The Sun. День второй (Часть 2).
Судебные дела Джонни Деппа против таблоида The Sun. День второй (Часть 1).
Судебные дела Джонни Деппа против таблоида The Sun и о клевете против Эмбер Херд. Что нового.
Судебные дела Джонни Деппа. Что нового.
Дело Джонни Деппа против таблоида The Sun и дело о клевете против Эмбер Херд. Что нового. >>
Дело Джонни Деппа. Дело против таблоида The Sun и дело о клевете против Эмбер Херд продолжается. >>
Дело Джонни Деппа. Дело против таблоида The Sun продолжается. >>
Дело Джонни Деппа. Новое. Дело против таблоида The Sun. >>
Дело Джонни Деппа. Новое. Беседа Джонни Деппа и Эмбер Хёрд. >>
Дело Джонни Деппа. Новое. Аудиозаписи. >>
Дело Джонни Деппа. Новое. >>
Дело Джонни Деппа. Что нового. >>
Новости по делу Джонни Деппа. Продолжение >>
Новости по делу Джонни Деппа.
Дело Джонни Деппа продолжается >>
Декларация Джонни Деппа. Перевод. И другие новости, показания свидетелей >>
Заявление Джонни Деппа и другие материалы >>
Дело Деппа продолжается >>
Пиратский разворот >>

Все полные транскрипты заседаний суда со всеми выступлениями и показаниями свидетелей можно читать здесь - Depp v NGN and Wootton - court documents - nickwallis.com на английском языке.

Дело Джонни Деппа против таблоида The Sun. День одиннадцатый (часть 2).
21 июля 2020.


Начало: Судебное дело Джонни Деппа против таблоида The Sun. Процесс продолжается. День 11 (часть 1).

11. Херд-чистюля и Бу.

Говорит, что йорк Бу ещё в щенячестве съел целый пакет депповской марихуаны, а потом уже во взрослой жизни из-за этого часто бесконтрольно какал где угодно. Я, говорит, сама убирала какахи собак. Элеонор утверждает, что это делала домработница Хильда. Хорд продолжает: иногда Бу любил лежать вместе с Джонни в кровати и даже тогда он оставлял какахи в там. И вот чистюля Эмбер сама это убирала


В тот день Херд, ее сестра и группа друзей отправились на фестиваль музыки и искусств долины Коачелла.
Херд спрашивают, была ли она взволнована тем, что собирается на Коачеллу. Услышанные ответы:"я не могла быть взволнована, мой муж избил меня в мой 30-й день рождения".

Госпожа Лоус спрашивает: "А потом вы испражнились на кровать?"

Херд говорит, что она этого не делала, и "это абсолютно отвратительно".

Мисс Лоус спрашивает, не один ли из друзей Херд испортил постель, и Херд говорит, что нет, это "невообразимо для меня".
Херд говорит, что у йоркширского терьера Бу была проблема из-за травы

Она объясняет, что когда Бу был щенком, она съела пакетик марихуаны Деппа, и с тех пор у нее были проблемы.

Херд спрашивают, регулярно ли уборщица Хильда Варгас убирала после собак (Пистолет и Бу), и Херд говорит, что иногда.

Херд говорит, что она обычно убирала экскременты в постели, так как считала, что уборщице нечестно иметь с ними дело. Херд говорит, что Бу часто обнималась с Джонни и пачкалась на нем или на кровати.

Она говорит, что слышала, как Мисс Варгас давала показания на прошлой неделе. Там мы услышали, что Мисс Варгас считает экскременты скорее человеческими, чем животными.
"Я не могу себе представить, что за человек сделал бы это ради шутки или розыгрыша", - говорит Херд суду.

Она говорит, что ее там не было, и к этому времени она уже направилась на Коачеллу.

Херд говорит, что не помнит, брала ли она собак с собой или нет.
Теперь мы переходим к тому, что госпожа Лоус называет "инцидентом в ванной". Херд говорит, что было много инцидентов, связанных с ванной комнатой и дверями, поэтому просит больше ясности относительно того, какой инцидент это был.


12. Херд и «это ниже меня».

Включили запись, где Депп извиняется за то, что случайно задел пальцы на ее ногах, когда пытался уйти от её ударов, закрывшись в ванной. Херд в ответ говорит, что ей жаль, что она специально ударила его дверью в голову, но что это была всего лишь реакция, и это ниже её.

В суде вот-вот будет воспроизведен какой-то звук, который, как нам сказали, не датирован.

Мы слышим, как Депп говорит, но его голос очень приглушен. Кажется, он извиняется за то, что закрыл дверь перед носом Херд. Он говорит:"Я не хотел этого делать".

Теперь мы можем услышать Херд, которая говорит, что она не собиралась толкать дверь в Деппа, но отреагировала на то, что дверь ударила ее по пальцам ног. Она говорит:"это не входило в мои намерения".

Мы слышим, как кто-то говорит: "мне так жаль... Я помню, как ударила тебя в ответ... И мне очень жаль, что я ударила тебя дверью по голове".

Она продолжает: "Я просто отреагировала, и мне жаль, что это ниже меня."
Госпожа Лоус спрашивает: "Вы признались, что ударили его там по лицу?"

Херд говорит:"Нет".

Г-жа Лоус говорит: "И это было не в порядке самообороны, не так ли?"
Херд отвечает:"именно так и было".

Она говорит, что в то время Депп "бросался на дверь и бессвязно кричал".

Она говорит, что раньше присматривала за ним, чтобы убедиться, что он не захлебнулся собственной рвотой.

Она говорит, что " толкнула дверь инстинктивно... чтобы снять его с меня, так как он давил на мое тело".

Херд говорит: "Я знала лучше, чем драться с ним о деталях драки и о том, что он воспринимал как нанесенные ему увечья. Моя работа состояла в том, чтобы извиниться, вернуть его в нужное русло и перейти к более важным вещам".

Она говорит, что это сделало бы его "более злым, разъяренным, и он стал бы более жестоким со мной".

Госпожа Лоус говорит, что каждый раз, когда обнаруживается, что Херд признался в насилии, она "поворачивает его вспять" и утверждает, что это самооборона. -Это то, чем ты занимаешься, не так ли?- Добавляет госпожа Лоус.
Теперь мы будем воспроизводить аудиозапись другого разговора между Деппом и Херд.

Опять же, этот звук трудно услышать. Мы слышим, как Херд говорит: "Ты пытаетесь оправдать то, как вы подходите или не подходите к двери."


Депп говорит: "Вы, кажется, думаете, что эта трусость убегает от меня.- Единственный раз, когда я тебе что-то сделал, это когда ты швырнула в меня банкой в Австралии."

Говорят, что она "бросала кастрюли и сковородки"."

Мисс Лоус спрашивает Херд про аудиозапись, защищалась ли она, Херд ответила "это не было целью разговора".

Госпожа Лоус говорит, что в данном случае Херд "никогда не хочет признаваться в применении насилия в отношении мистера Деппа... Ты не хочешь признать правду - что ты был жесток, не так ли?"

Херд говорит, что это неправда.
Теперь мы слышим о том, что Мисс Лоус называет инцидентом на лестнице, который, по словам мисс Лоус, был "очень жестоким".

Мисс Херд говорит, что она всегда была жестокой только "в защиту себя и своей сестры".

Мисс Лоус говорит, что Херд плюнула в Деппа.

Херд: "я никогда ни на кого не плюю"

Мисс Лоус говорит, что Херд бросила банку "Ред Булла" в спину Деппа.

Херд: "я даже не пью Red Bull, нет

Мисс Лоус говорит, что Херд ударила Деппа кулаком в лицо.

Херд соглашается:"Я действительно ударил Джонни в тот день, защищая свою сестру".

Херд говорит, что причина этого такова: "до меня дошли слухи, что он столкнул с лестницы бывшую подругу, кажется, это была Кейт Мосс, - и это было свежо в моей памяти... Поэтому я отреагировал быстро."

Херд продолжает: "Я был боксерской грушей Джонни в течение многих лет... И я помню это, потому что это был первый случай, когда я ударил его в ответ.

Госпожа Лоус утверждает, что это первый раз, когда она упоминает Кейт Мосс в связи с этим инцидентом.

Во второй раз госпожа Лоус говорит Херд: "ты все это выдумываешь по ходу дела".

Мисс Лоус говорит, что в показаниях Херда не было никакого упоминания о Мосс, и она никогда раньше не говорила, что это было причиной того, что она "ударила Деппа" во время инцидента на лестнице.

В показаниях Херд спрашивают: "Вы когда-нибудь били Джонни Деппа?"

Ее адвокаты говорят Херд:"вы не обязаны отвечать".

Она говорит, что защищала "мою младшую сестру", и она вскочила, чтобы "действовать оборонительно, чтобы защитить свою жизнь". Она говорит: "Я бы сделала все, чтобы ее не столкнули с лестницы.

Она говорит, что любой родитель или сестра поступили бы так же.

Мисс Лоус спрашивает, почему она не упомянула Мосс в показаниях.

Херд говорит:"У меня не было шанса".

Г-жа Лоус спрашивает, упоминала ли Херд Мосс в каком-либо заявлении, показаниях или доказательствах до сих пор. Херд соглашается, что нет.

Херд говорит, что" у нее было все, что угодно, кроме свободы слова", и она была" окружена 14 адвокатами " на записанных показаниях, показанных суду.

В третий раз г-жа Лоус говорит: "вы иногда выдумываете это, когда идете вперед... Вы добавляете информацию, которую вы придумали , чтобы попытаться сделать свой счет более подробным".

Херд опровергает это.
Теперь мы перешли к предполагаемому нападению на Херд Деппа 23 марта 2015 года, когда он, как говорят, дернул ее за волосы и ударил.

Херд рассказывает суду: "он ударил меня твердым гипсом и мою сестру Уитни... Это было особенно неприятно".

В то время Депп был в гипсе из-за травмы, полученной в Австралии. Он выбрал один из детских рисунков для гипса с изображением детеныша динозавра.

Депп и гипс с динозавриками.



Мисс Лоус спрашивает, почему она не упомянула гипс в своем заявлении. Херд говорит, что она не может упоминать каждый аксессуар или деталь каждого инцидента.
Суду показывают фотографию Херд с Китом Ричардсом из Rolling Stone вместе с ее сестрой.

Мисс Лоус спрашивает Херд, верно ли, что на ее щеке нет синяка.

Это фото было сделано 23 марта 2013 года. ОДИН ДЕНЬ ПОСЛЕ того инцидетна, про который Мисс Херд утверждает, что Джонни Депп ударил ее по лицу тяжелыми кольцами на пальцах.

Херд также показали ее фотографию с Яном Маклаганом, бывшим клавишником группы Faces и близким другом Ричардса, который также был в Лос-Анджелесе, когда Депп снимал свой документальный фильм.

Г-жа Лоус сказала ей, что это было сделано 23 марта 2013 года, на следующий день после предполагаемого нападения Деппа на нее.


Эмбер Херд позирует без травм с Китом Ричардсом сразу после того, как она утверждала, что Джонни Депп избил её.



Херд говорит, что не может сказать.
Херд говорит, что эта фотография была сделана "прямо перед" инцидентом с картиной.

Она говорит, что ее предыдущая ссылка на "диско-кровавую баню" была на самом деле связана с другой дракой, а не с аргументом из-за картины ее бывшего партнера Таси ван Ри.

Херд утверждала, что Депп ударил ее, потому что картина была повешена в ее спальне, и что Депп пытался поджечь произведение искусства.
Госпожа Лоус теперь задает подробные вопросы о драке "диско-кровавая баня". Она спрашивает: "как он ударил тебя так, что кровь брызнула на стену?"

Херд говорит: "Тогда это были просто пощечины или удары наотмашь, а в то время это был шок... Я почувствовала, как его кольца коснулись моего рта, моих зубов."

Госпожа Лоус спрашивает: "насколько Вы были близки?"

- Мы были у него в центре города, в здании EC... Все подробности этих происшествий остаются достоверными. Я их прекрасно помню. Произошла ошибка с датами... Этот конкретный инцидент, который мы назвали диско-кровавой баней, произошел 8-го числа в центре города..."

Госпожа Лоус теперь пытается прервать его, но судья прерывает ее словами: "Мне будет легче, если я смогу слышать одного человека за раз".

Он говорит, что Херд отвечает на вопрос, и он хочет ее услышать. Херд продолжает: "все, что я могу вам сказать, это то, что Джонни носил эти кольца... Он ударил меня наотмашь... Мы поссорились, потому что он сказал, что у меня были романы с двумя людьми, с которыми у меня никогда не было романа".

Херд говорит, что удар "выбил мне зубы". Она говорит, что стояла рядом с гостиной, и вспоминает: "На следующий день рядом с холодильником Smeg была кровь... На следующий день Джонни пошутил по этому поводу".

Херд говорит, что стена была примерно в двух или трех футах от нее в то время. Мисс Лоус очень хочет знать угол и точную близость.

Госпожа Лоус теперь спрашивает: "Как выглядели брызги крови?"

Херд говорит, что не может вспомнить, и продолжает: "мы отнеслись к этому легкомысленно... В это трудно поверить, но я так быстро подумала, что это никогда не повторится".

-Сколько капель крови?- Спрашивает Мисс Лоус.

Судья снова прерывает его и говорит, что он не думает, что знание точного количества крови полезно.

Г-жа Лоус говорит, что она изменила свой рассказ о дате предполагаемого инцидента с картиной, поскольку на следующий день после предполагаемой драки была фотография Кита Ричардса, на которой она была изображена с ясным лицом.

Госпожа Лоус говорит, что Херд перенесла бой с картиной на 22 марта 2013 года и сказала, что «бой с дискотекой bloodbath» произошел 8 Марта.

Херд говорит, что нет, ей не нужно было менять даты, и что она всегда говорила, что «дискотека bloodbath» была 8 Марта.

Судья просит разъяснить, что означает" дискотека кровавой бани".

Херд говорит:"он ударил меня и разбил мне губу, кровь пошла на стену и на мою рубашку".

Она говорит, что эта фраза была использована Деппом позже и является названием книги. Она говорит, что спросила его, было ли это связано с предполагаемой дракой в пятницу.
Мисс Лоус говорит Херду, что она" упустила важную деталь " в своем заявлении, и именно поэтому она изменила дату.

Херд говорит, что это не так, но говорит, что в марте было "так много инцидентов", что она запуталась в том, что происходило в каждом из них.
Теперь мы снова смотрим на фотографию Кита Ричардса, и Эмбер говорит, что не может быть уверена, что ее лицо не повреждено.

Она говорит:"моя нижняя губа кажется мне распухшей".

Теперь вмешалась Саша Васс, адвокат "Сан". Судья немного сердится на адвокатов в суде, разговаривающих друг с другом, и говорит во второй раз, что он может слушать только одного человека за раз.
Теперь Херд просят посмотреть снимки экрана, сделанные 7 апреля 2013 года.

Мисс Лоус говорит, что мы также обсудим детали, связанные с человеком по имени Иэн Патрик Маклаган, который играл на гитаре для The Rolling Stones.

Госпожа Лоус спрашивает: "Вы ведь видели эти документы раньше, не так ли?"

Херд говорит, что видела так много документов, что не может сказать, а затем добавляет: "Я не думаю, что видела это".

Мисс Лоус говорит, что именно эти детали заставили Херд изменить свои даты в ее более раннем заявлении.

Херд опровергает это
Документы включают цепочку электронной почты о рейсах и поездках на съемочную площадку. Ассистент Деппа Стивен Дьютерс поставлен в копию письма.

Мисс Херд говорит, что она "смутно узнает" вторую фотографию с Иэном Патриком Маклаганом.

Г-жа Лоус говорит, что Херд не просто изменила даты, она также "переместила более мрачные и графические" аккаунты на более ранние сроки (в частности, 8 Марта), чтобы объяснить свое ясное лицо на датированных фотографиях.
Мисс Лоус говорит, что Херд "переступает тонкую грань", как уже сказала ее сестра Уитни в своем заявлении, что у Херд была разбита губа после болезненного инцидента.









17. Херд и новая дата.

Херд начала рассказывать, что даты перепутали и инцидент с картиной и пятнами крови случился в другой день.

Элеонор говорит Херд, что та изменила дату в инциденте с картиной, поскольку на следующий день после предполагаемой драки в суде показали фотографию с Китом Ричардсом, где её лицо без синяков.

Херд: нет, я всегда говорила эту дату.

Элеонор зачитала показания ее сестры, где та также говорит, что инцидент с картиной был в день, когда они встретили Кита Ричардса.

Херд говорит, что нет, правда в том, что Депп "сильно ударил меня в марте".

Теперь мы рассмотрим заявление сестры Херд-Уитни Энрикес о том, что она приехала в квартиру Херд после инцидента с картиной.

Уитни говорит, что когда она пришла домой в тот день, когда Депп должен был снимать документальный фильм с Китом Ричардсом, она пришла домой, "и там был беспорядок".

Она говорит, что картину сняли со стены, и она заметила, что подпись на картине была изменена.

Уитни также говорит: "Было очевидно, что она [Херд] плакала, ее лицо было опухшим... Я заметила, что одна сторона ее лица была очень красной, и у нее была разбита губа".
Госпожа Лоус говорит Херд: "ваша сестра совершила такую же ошибку, как и вы... Говорят, у вас было красное лицо и распухшая губа в тот день, когда вы пошли на съемки документального фильма Кита Ричардса".

Госпожа Лоус говорит, что это описание "очевидной и ясной травмы, которую мы не видим ни на одной из фотографий".

Мисс Лоус продолжает: "вам предстоит пройти довольно трудный путь из-за всей той лжи, которую вы сплели.. .Вы сплели паутину лжи, которую вам пришлось менять и менять из-за доказательств, которые появились вокруг этого документального фильма Кита Ричардса."

Херд не согласна.
Теперь мы смотрим на фотографию картины, на которой изображена измененная подпись, измененная с "Тася Ван Ри" на "Тася Ван Пи".

Мы слышим обмен текстовыми сообщениями между Деппом и Уитни, в котором Уитни, кажется, подбадривает его за то, что он испортил изображение.

Одна из них гласит:" Она самая худшая", очевидно, имея в виду Ван Ри.

Судья спрашивает, не пыталась ли Херд "построить инцидент вокруг этих документов".

Херд говорит, что нет, "это совершенно другая картина, и я не думаю, что Джонни понял это".

Херд говорит, что Депп испортил несколько картин, и "та, которую он пытался поджечь, была холстом".

Лоус говорит, что "несколько картин" сейчас "еще одна деталь добавлена".

Херд говорит, что количество картин, которые он уничтожил, было "бесчисленным".

В четвертый раз Мисс Лоус говорит Херд, что она "придумывает это по ходу дела".

Херд говорит в текстовом обмене, который, кажется, говорит, что она также нашла подделку изображения "забавной", потому что в этом случае "вы могли бы стереть метку со стекла".

18. Херд и слезы пошли в ход.

Рассказывает, как он сорвал с нее ночнушку, опрокинул ее на стол для пинг понга, тот сломался, потом везде было стекло, и Джонни душил её, пока та была раздетая. [да она пустила слезы в ход и много машет руками]

Показали фото, где у нее царапины на руке.

Элеонор утверждает, что она сама их себе причинила, так как они не соответствуют тому описанию инцидента.

Херд: я себе никогда не наносила телесных повреждений, это Джонни себе наносил.


Она говорит, что Мисс Лоус смешивает два разных инцидента с живописью, один в 2012 году и один в 2014 году.

Херд говорит:"Я ничего не путаю
Теперь мы обратимся к предполагаемой трехдневной "ситуации с заложниками", по словам Херд, она пострадала от рук Деппа в начале марта 2015 года.

Г-жа Лоус говорит, что Херд утверждала о "экстремальных актах физического, эмоционального и психологического насилия" в своих предыдущих показаниях.

Госпожа Лоус говорит, что хочет точно выяснить, какое физическое насилие имело место.

Г-жа Лоус теперь переходит к предполагаемому инциденту на второй день "трехдневного инцидента".

В своем заявлении Херд говорит: "стекло было разбито повсюду – на полу и на столешнице. В какой-то момент он обхватил меня за шею и прижал к стойке бара, я лежала на ней голая, согнувшись пополам, спиной к мрамору. Он так сильно давил мне на шею, что я не могла дышать.

Херд выглядит расстроенной: "я была голой, и мои ноги были босыми, поэтому я не могла держаться на своих ногах... Я пыталась оттолкнуться от столешницы, чтобы перевести дух....

"Я думал, что он потерял контроль над тем, что он сделал, я поскользнулась на столешнице и поскользнулась на стекле".

Херд немного плачет, когда говорит это.

В своем заявлении Херд говорит, что у нее все еще есть шрамы от стекла на ногах и руках.

Когда перекрестный допрос переходит к фотографии травм, полученных во время поездки, она вытирает нос салфеткой.

Херд говорит, что она сама сделала эти фотографии в ванной.
Говоря о фотографиях, Мисс Лоус говорит: "Это не шрамы, полученные извиваясь на полу, пытаясь убежать от мистера Деппа. Они прямые."

Херд говорит:"Я не согласна, я знаю, что они есть".

Госпожа Лоус предполагает, что это "шрамы самоповреждения, нанесенные вами".

Херд ответы: "они были у меня с той ночи... Я никогда не причинял себе вреда. Джонни причиняет себе вред, а я нет."
Госпожа Лоус теперь ставит под сомнение сравнение Херд с ситуацией, когда она была "заложником".

19. Херд и 8-часовая запись.

Речь зашла о 8-часовой записи, которая была сделана после того, как Херд отрубила ему кончик пальца.
Х: Это Джонни записывал.
- Запись была на вашем телефоне.
Х: Да, но это Депп записывал, а я узнала об этой записи только, когда начались судебные разбирательства.
[напомню, что она утверждает, что Депп тогда разбил на кусочки ее телефон, а потом, видимо, чтобы его добить еще сильнее решил сделать запись на 8 часов]

20. Херд и второй телефон?

Элеонор продолжает задавать Херд вопросы о том, каким образом она позвонила сестре, если в этот момент ее же телефон записывал аудиозапись. И почему она не стала искать телефон после всего этого.

Херд: после того, как меня били, душили и совершили сексуальное насилие, телефон это не то, что меня волновало. [видимо кому-то не терпится рассказать новенькую историю об изнасиловании].

- Ты ведь могла уйти в любой момент, правда?". Она продолжает:"и у вас был мобильный телефон, не так ли - вы могли позвонить кому угодно в любой момент".

Херд согласилась, что у нее был телефон, и она могла кому-нибудь позвонить.

Однако Херд говорит, что она не неправильно охарактеризовала ситуацию, сказав: "абсолютно нет. Это был мой брак. Я жила в нем".
Г-жа Лоус говорит, что отчет Херд о времени в Австралии, это "графическое изображение трехдневной ситуации с заложниками", и спрашивает, почему Херд не записала ничего из этого в то время.

Херд говорит, что Депп " принял восемь-десять МДМА в первую ночь, может быть, даже больше... Между нами не было ни одного ценного разговора, который стоило бы записывать."
Сейчас мы говорим об аудиозаписи, которая, по-видимому, была сделана на телефон Херд, но которую, по ее словам, записал Депп.

Говорят, что звук длится "семь или восемь часов".

Херд говорит ,что " годы спустя "она поняла, что Депп записал это, и она поняла это только тогда, когда это"всплыло в моем бракоразводном процессе".

Г-жа Лоус спрашивает, почему это не упоминается в ее заявлениях.

Мисс Херд говорит, что не может сказать всего.
Мисс Лоус спрашивает Херд, когда она обнаружила свой телефон после того, как была сделана запись.

Херд говорит, что это было на следующий день, так как ей "дали какие-то лекарства, и она спала".

Мисс Лоус спросила, как Херд удалось позвонить своей сестре, если телефон записывал, и Херд говорит, что, возможно, на ее iPad или через Facetime, но она "не помнит этого звонка".
Госпожа Лоус спрашивает Херд: "вы часто пользуетесь телефоном и не любите находиться вдали от него?"

Херд ответила: "я бы так себя не охарактеризовала."
Мисс Лоус спрашивает Херд, слушала ли она когда-нибудь длинный аудиофайл на своем телефоне.

Херд говорит:"в какой-то момент, но, может быть, я просто читаю стенограммы, я не могу вспомнить".
Есть также, по-видимому, вторая запись, сделанная несколько часов спустя.
Судья спрашивает, знает ли Херд, что это был ее телефон, который записал оба. Херд говорит, что она не знает, "но это было мое подозрение".

Затем он спрашивает, звонила ли она сестре по телефону.

Херд говорит:"Я не помню, чтобы звонила".
Херд спрашивает судью, может ли она задать вопрос.

Судья говорит:"это односторонний процесс , так что не вам задавать вопросы госпоже Лоус".

Он просит госпожу Лоус продолжить допрос.
Мисс Лоус спрашивает, где Херд разговаривала со своей сестрой и была ли она наверху.

Опять же, Херд говорит, что не может вспомнить, но она говорит, что в какой-то момент поднялась наверх.

Мисс Лоус настаивает на том, что она хочет знать, почему телефон записал разговор с ее сестрой, находящейся рядом с телефоном, но она не пользовалась самим телефоном.

Херд говорит, что Джерри Джадж (покойный глава Службы безопасности Деппа) был внизу.

Мисс Лоус спрашивает, почему Херд не искала свой телефон.

Херд отвечает: "после всего, что я пережила, удушения, удары, подверглась сексуальному насилию... последнее о чем я думала это где мой мобильный телефон"
Мисс Лоус спрашивает Херд, почему она вернулась в спальню, в которой, как она утверждает, на нее напали, на что актриса отвечает: "проблема была не в комнате."

Затем разговор возвращается к утверждению, сделанному вчера в суде Херд, что Депп забрал у нее винтажный Ford Mustang.
Судья сказал, что на сегодня хватит и пора по домам.


Джонни Депп покидает суд Лондона. 21 июля 2020.



По мере поступления новости будут добавляться.
#JusticeForJohnnyDepp

Все судебные документы здесь - fairfaxcounty.gov >>
Все полные транскрипты заседаний суда со всеми выступлениями и показаниями свидетелей можно читать здесь - Depp v NGN and Wootton - court documents - nickwallis.com на английском языке.
Tags: #justiceforjohnnydepp, johnny depp, новости
Subscribe

Posts from This Journal “johnny depp” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments