Ирина Кабанова (Irina Kabanova) (66sean99) wrote,
Ирина Кабанова (Irina Kabanova)
66sean99

Category:

Судебное дело Джонни Деппа против таблоида The Sun. Процесс продолжается. День 14 (часть 2).

Здесь в блоге я освещаю главные события по делу Джонни Деппа о клевете, ответчик Эмбер Херд.
По теме с этом блоге вы найдете новости, ссылки на все важные судебные документы, показания свидетелей под присягой. По мере поступления я добавляю новые данные. Этот пост будет обновляться.

Начало читайте в этих постах:
Судебные дела Джонни Деппа против таблоида The Sun. День второй (Часть 2).
Судебные дела Джонни Деппа против таблоида The Sun. День второй (Часть 1).
Судебные дела Джонни Деппа против таблоида The Sun и о клевете против Эмбер Херд. Что нового.
Судебные дела Джонни Деппа. Что нового.
Дело Джонни Деппа против таблоида The Sun и дело о клевете против Эмбер Херд. Что нового. >>
Дело Джонни Деппа. Дело против таблоида The Sun и дело о клевете против Эмбер Херд продолжается. >>
Дело Джонни Деппа. Дело против таблоида The Sun продолжается. >>
Дело Джонни Деппа. Новое. Дело против таблоида The Sun. >>
Дело Джонни Деппа. Новое. Беседа Джонни Деппа и Эмбер Хёрд. >>
Дело Джонни Деппа. Новое. Аудиозаписи. >>
Дело Джонни Деппа. Новое. >>
Дело Джонни Деппа. Что нового. >>
Новости по делу Джонни Деппа. Продолжение >>
Новости по делу Джонни Деппа.
Дело Джонни Деппа продолжается >>
Декларация Джонни Деппа. Перевод. И другие новости, показания свидетелей >>
Заявление Джонни Деппа и другие материалы >>
Дело Деппа продолжается >>
Пиратский разворот >>

Все полные транскрипты заседаний суда со всеми выступлениями и показаниями свидетелей можно читать здесь - Depp v NGN and Wootton - court documents - nickwallis.com на английском языке.

Дело Джонни Деппа против таблоида The Sun. День четырнадцатый (часть 2).
24 июля 2020.


Начало: Судебное дело Джонни Деппа против таблоида The Sun. Процесс продолжается. День 14 (часть 1).

Мисс Энрикес подтверждает судье, что у них с Эмбер общие мать и отец и что ее отец Дэвид все еще жив.
Уитни Энрикес закончила давать показания и покидает свидетельскую ложу.
Суд снова на заседании, и свидетелем в ложе является подруга Херд Ракель Пеннингтон, которая часто носит имя Рокки.

Она одета в черный топ и имеет светлые светло-каштановые волнистые волосы средней длины.

Г-жа Васс подтверждает, что г-жа Пеннингтон согласна со всем, что в ее свидетельских показаниях (приведенных ранее) верно.
Она говорит, что жила в пентхаусе Деппа примерно два года между 2014 и 2016 годами.

Она подтверждает, что ее бывший партнер Джош Дрю (который дал показания ранее на этой неделе) жил с ней.

Она говорит, что Херд жила там все время, но часто летала на работу и приезжала туда и обратно.

Она говорит, что жила в пентхаусе номер один - PH1, который, по ее словам, не был связан ни с одной из других квартир Деппа. Она говорит, что три квартиры были связаны между собой.

Мисс Пеннингтон подтверждает, что у нее и Мистера Дрю был "мастер-ключ". Она также говорит,что они не платили за квартиру.
Мисс Пеннингтон говорит, что в то время она была "лучшей подругой" Херд, и они проводили много времени вместе.
Мисс Лоус спрашивает, остались ли они лучшими друзьями.

Мисс Пеннингтон говорит, что нет, но они "все еще близки".
Госпожа Лоус предполагает, что госпожа Пеннингтон является частью "команды сторонников Херд".

Мисс Пеннингтон говорит:"Я поддерживала Эмбер в 2014 и 2015 годах".
Г-жа Лоус спрашивает: "ни на каком этапе вы не видели, как мистер Депп избил или ударил г-жу Херд, не так ли?"

Мисс Пеннингтон подтверждает, что нет.
В заявлении Мисс Пеннингтон она говорит, что "действительно испугалась за жизнь Эмбер" после инцидента в Австралии.

Она описывает "глубокие рваные раны от запястий до локтей", говоря, что на одной руке было хуже, чем на другой. Она также сказала, что подошвы ног Херда были порезаны. Она описывает это "как небольшие порезы на нижней части обеих ее ног".

Вот как она описывает это в своем заявлении: "у нее были порезы на руках после инцидента. Я видела, что ее предплечья были исцарапаны и окровавлены, от запястий до локтей. У нее до сих пор остались шрамы на руках после этого инцидента. Я также заметила в какой-то момент, что ее ноги тоже были порезаны."
Г-жа Лоус предлагает посмотреть на "подошвы ног вашего друга не каждый день".

Мисс Пеннингтон соглашается, что она не может вспомнить конкретного времени, когда она тщательно осматривала чьи-либо ноги, кроме того, чтобы, возможно, "удалить занозу".

Мисс Лоус очень хочет выяснить природу порезов. Она спрашивает, были ли они "длинными, глубокими или зазубренными".

Мисс Пеннингтон говорит, что не помнит подробностей, и что это было несколько лет назад.

Госпожа Лоус говорит: "Вы все это выдумываете. Ты солгал ради своей подруги Эмбер Херд".

Мисс Пеннингтон отвечает: "абсолютно нет."

Мы переходим к части заявления Мисс Пеннингтон, которая говорит о Дне Благодарения 2015 года.

Вот отрывок, который мы читаем: "Я присутствовала на обеде в честь Дня благодарения с Джонни, Эмбер и рядом других в их квартире, PH5, в ноябре 2015 года.

- В какой-то момент после ужина Эмбер поднялась наверх, чтобы поискать Джонни, и долго оставалась там. Через некоторое время они оба спустились вниз.

-Когда я спросил Эмбер, Что случилось, она ответила, что Джонни бросил в нее бутылку вина в спальне. Я пошел посмотреть и обнаружил, что полная бутылка вина ударилась и разбила произведение искусства, которое Эмбер действительно любит над кроватью, и что разбитое стекло было разбросано по всей кровати.

-Я спустился вниз и поговорил с Эмбер. Она была расстроена, но просто хотела закончить ужин без дальнейших проблем."
Сейчас мы смотрим видео, снятое на вечеринке в честь Дня Благодарения. На ней изображена трапеза в присутствии нескольких гостей.

Мы видим, как сын Деппа Джек дурачится с салфеткой, бросая её в сторону отца Херда Дэвида. Видно, как собаки Пистол и Бу реагируют на дурачество и лают.

Неясно, кто снимает видео, которое выглядит так, как будто оно было снято на телефон.

Ближе к концу видео человек, снимающий фильм, начинает выходить из комнаты и поднимается по лестнице.
Мисс Лоус просит Мисс Пеннингтон еще раз посмотреть первую часть видео и подтвердить, что она находится в видео, и можно услышать, как она говорит: "Я не крутая."

Мисс Пеннингтон говорит: "вначале я вижу свое лицо, но не узнаю свой голос. Я не уверен, мой это голос или голос Эмбер."

Мисс Пеннингтон подтверждает, что отец Эмбер, Дэвид, присутствует на видео, как и сын Деппа Джек.

Она подтверждает, что она там и на видео тоже. Она говорит, что певец Мэрилин Мэнсон тоже был на ужине, но говорит, что не видит его на видео.
Это видео было снято в тот же день Благодарения, что и первое видео, которое мы смотрели.

В этом мы можем услышать, как Мэрилин Мэнсон и Депп шутят о том, что сын Деппа "дикарь".
В своем заявлении Мисс Пеннингтон говорит, что она поднялась наверх в спальню номер пять и там увидела разбитую бутылку вина.

Мисс Лоус спрашивает, как это возможно, так как ранее Мисс Пеннингтон подтвердила, что в пятом пентхаусе нет спален.

Мисс Пеннингтон говорит, что поднялась наверх и направилась в третий Пентхаус, где, по ее словам, нашла разбитую бутылку.
Мисс Лоус спрашивает, почему она не сказала этого в заявлении, и говорит, что у нее не было причин переходить в совершенно другой пентхаус.

Госпожа Лоус предполагает, что этот инцидент - "полная фальсификация".

Мисс Пеннингтон не согласна.
Мисс Пеннингтон говорит, что иногда она помогала Херд, фотографируя повреждения и травмы, которые, по ее словам, были вызваны Деппом.
Мисс Пеннингтон говорит, что причина, по которой она не сделала фотографию по этому случаю, заключалась в том, что "я вроде не взяла с собой свой телефон".
Мы переходим к обсуждению инцидента, который, как утверждается, произошел в Лос-Анджелесе 15 декабря 2015 года.

Мисс Пеннингтон говорит, что в то время у Херд была "пара рваных ран на голове", а также "царапина на лбу, рваная рана на затылке/макушке головы" и "дополнительные травмы лица, которые представляли собой распухший нос и окровавленную губу".

Мисс Пеннингтон говорит, что на следующий день у Херд все еще было опухшее лицо.
В своем заявлении она описывает это так: "в этот раз Эмбер попросила меня приехать к ней домой, чтобы проверить ее.

-Я видела, что ее голова была окровавлена в том месте, где клок волос был вырван из ее затылка ближе к макушке. Ее лицо покраснело, а нос распух. Ее губа кровоточила.

-Она сказала мне, что Джонни ударил ее головой. Она сказала, что он мог сломать ей нос.

-Я помогла Эмбер с ее травмами и вызвала на помощь частную медсестру, которая была частью консьерж-службы, которой пользовались Джонни и Эмбер.

- Затем я сфотографировала на телефон ее раны. Я сфотографировала лицо Эмбер и сфотографировала квартиру."
На следующий день, 16 декабря 2015 года, Мисс Пеннингтон показывают кадры из выступления Херда на шоу Джеймса Кордена "Late Late Show".

Мисс Пеннингтон соглашается, что она не видит никаких повреждений на неподвижном теле, но добавляет: "мои глаза не настолько хороши".
Вот еще один вопрос, который показывает, что Херд носит темно-красную помаду. Визажист Мелани Инглессис заявила суду ранее на этой неделе, что ей пришлось выбрать фирменный цвет для Херд, чтобы скрыть свою разбитую губу.
Мисс Пеннингтон сейчас наблюдает за фотографиями, сделанными предполагаемыми травмами лица Херд.

Она описывает синяки под глазами Херд и отметину на переносице. Она также смотрит на изображение пучка волос, которые, по-видимому, не имеют прикрепленного корня.

Мисс Лоус спрашивает Мисс Пеннингтон, знает ли она, что такое корень волоса. Мисс Пеннингтон довольно недоверчиво говорит, что да, она действительно знает, что такое корень волоса.

Затем она говорит, что не чувствует себя компетентной сказать, есть ли корни на волосах на фотографии или нет.

Теперь мы перешли к поездке на фестиваль Коачелла, на следующее утро после дня рождения Херд.
Мисс Пеннингтон говорит, что она не знала, что в то же утро в постели остались человеческие фекалии.

Мисс Лоус спрашивает, пила ли Мисс Пеннингтон и принимала ли наркотики на фестивале.

Мисс Пеннингтон говорит, что она пила и принимала наркотики, и что она также считает, что Херд принимал наркотики.

Она подтверждает:"Я принимала волшебные грибы и МДМА". Конечно, она говорит: "Я думаю, что она взяла то же самое."

Мисс Пеннингтон говорит, что она не описала бы выходные как веселые, и говорит, что не помнит, чтобы посылала сообщение о том, что это было весело.

Мисс Пеннингтон говорит, что Уитни, которая была в поездке, не принимала наркотики.

Г-жа Лоус говорит: "в какой-то момент в выходные г-жа Херд была настолько пьяна, что ее рвало".

Г - жа Пеннингтон подтверждает это-она говорит: "в частном порядке, да".

В своих показаниях ранее на этой неделе Херд сказала суду, что ее не рвало на фестивале, и что один из охранников Деппа (Старлинг Дженкинс) был неправ, когда сказал, что видел ее на парковке больной. Она сказала, что он спутал ее с сестрой Уитни.

Мисс Пеннингтон говорит о предполагаемом инциденте 21 мая 2016 года в квартире в Лос-Анджелесе.

Мисс Лоус спрашивает, видела ли она физическое насилие между Деппом и Хердом. Мисс Пеннингтон говорит, что нет.

Когда Мисс Лоус спрашивает, был ли Депп жесток по отношению к ней, Мисс Пеннингтон отвечает: "в какой-то момент он сбил мои руки со его груди."

Она говорит, что Депп использовал бутылку, чтобы уничтожить много вещей в квартире. В заявлении говорится: "Джонни крушил и сбивал вещи с кухонного островка, фрукты и корзины, стеклянные бутылки и цветы.

- Затем он схватил свою сумку и выбежал из квартиры. В руке у него была бутылка вина, и он расплескивал вино повсюду.

- Его охрана только и делала, что стояла у него за спиной. Не было предпринято никаких усилий, чтобы удержать его, и не было сделано никакого признания насилия."

Г-жа Лоус предполагает, что эти "боевые места" были после того, как Депп покинул квартиру, и что Херд немедленно позвонила ее адвокату и ее публицисту.

Она говорит, что обсуждала запретительный судебный приказ и ожидала развода.

Мисс Пеннингтон подтверждает, что Херд разговаривала по телефону со своим адвокатом, но говорит, что не знает, звонила ли она к ней

Госпожа Лоус спрашивает, почему двое полицейских, посетивших квартиру после драки, не увидели никаких повреждений.




Мисс Пеннингтон говорит: "Я полагаю, что они видели повреждения, которые было сделано".

Госпожа Лоус предполагает, что ущерб был нанесен уже после того, как офицеры ушли.

Мисс Пеннингтон не согласна.

Госпожа Лоус говорит, что предположение о том, что повреждение произошло после того, как офицеры ушли, "не стало для вас сюрпризом, не так ли?"

Мисс Пеннингтон говорит, что это сюрприз.

Лоус говорит г-жа Пеннингтон и Херд, как провели следующие несколько дней "фотографируя. Она говорит, что это было сделано для того, чтобы "поддержать Херд в ее ходатайстве о вынесении запретительного судебного приказа.

Госпожа Лоус говорит, что никакого официального отчета со стороны полиции сделано не было, поэтому снимки были сделаны не для этой цели. Она говорит, что"они были взяты для того, чтобы Мисс Херд могла договориться об урегулировании с мистером Деппом".

Мисс Пеннингтон не согласна.

Мисс Лоус спрашивает Мисс Пеннингтон, знала ли она, что позже на той неделе Херд была в контакте с Деппом.

Мисс Пеннингтон говорит, что она этого не знала.
Госпожа Лоус говорит, что позже на этой неделе Херд присутствовала в суде, чтобы дать показания, чтобы получить запретительный судебный приказ против Деппа. Мисс Лоус говорит, что она сделала это с красной отметиной на щеке, и говорит, что эта отметина "не имела никакого отношения к мистеру Деппу, не так ли?"

Мисс Пеннингтон говорит, что это неправда. Мисс Пеннингтон говорит, что у Херд был "скрывающий макияж", чтобы скрыть отметину.
Лоус противоречит этому и говорит, что у Херд был макияж, чтобы сделать красную метку.

Мисс Пеннингтон не согласна.
Мисс Лоус говорит, что Херд "предупредила средства массовой информации" перед тем, как явиться в суд, и спрашивает Мисс Пеннингтон, знала ли она об этом.

Мисс Пеннингтон говорит, что она этого не знала.

Мисс Лоус спрашивает, знает ли она, что Херд не должна был присутствовать.

Мисс Пеннингтон говорит, что и этого не знала.
Последний вопрос г-жи Лоус: "правда ли, что вы и ваши друзья соперничали за внимание г-жи Херд?"

Мисс Пеннингтон говорит, что нет, это неправда.
Теперь Мисс Васс задает несколько вопросов.

Она спрашивает, не блевала ли Херд на парковке у фестиваля Коачелла.

Очевидно, противореча тому, что она сказала суду раньше, Мисс Пеннингтон говорит: "Я не видела, чтобы Эмбер рвало на парковке во время фестиваля".

Мисс Васс спрашивает о предположении, что Мисс Пеннингтон и Херд нанесли ущерб пентхаусу после предполагаемого инцидента в мае 2016 года.

"Я говорю, что это полная ложь", - отвечает Мисс Пеннингтон.

Она также говорит, что предположение о том, что Херд нанесла макияж, чтобы сделать вид, что у нее были травмы лица, также "полностью ложно".

Заседание суда возобновлено.

И я исправляюсь, Айо Тиллет Райт только что подтвердил судье, что он хотел бы использовать местоимение Мистер.

Значит, это мистер Тиллет Райт.

Сейчас он утверждается.

Заседание суда возобновлено.

И я исправляюсь, Айо Тиллет Райт только что подтвердил судье, что он хотел бы использовать местоимение Мистер.

Значит, это мистер Тиллет Райт.
Мистер Тиллет Райт худощав, волосы песочного цвета, большие круглые очки.

На нем темно-серый костюм и темно-синий топ.

Мисс Васс спрашивает его о его заявлении, и он подтверждает ей, что все, что он написал, правда.
Адвокат Деппа, Элеонора Лоус сейчас проведет перекрестный допрос Мистера Тиллета Райта.

Она спрашивает его, был ли Депп "зол на него" в мае 2016 года за то, что он сфотографировал его дочь Лили Роуз и разместил ее в интернете. Она говорит, что это было "частью долгосрочного проекта, над которым работал Мистер Тиллет Райт".

Она говорит, что Лили Роуз в то время было 16 лет.

Мистер Тиллет Райт подтверждает, что они с Деппом не разговаривали из-за проблемы вокруг этого, но говорит: "это только часть".

Он говорит, что когда он разговаривал по телефону с Деппом и Херд 21 мая 2016 года, "начало разговора" состояло в том, чтобы выяснить, был ли он ответственен за то, что оставил человеческие экскременты на кровати.

Он подтверждает, что слышал, как Херд и Депп разговаривали, а затем спорили, и в какой-то момент он услышал "падение телефона".

Он соглашается, что позвонил в 911 из-за того, что мог услышать, и "то, что она [Херд] попросила меня сделать".
Судья спрашивает Мистера Тиллета Райта, где он был, когда звонил в 911.

- Я был в Бруклине, - говорит Мистер Тиллет Райт.

Госпожа Лоус говорит: "Вы ведь не были в квартире в тот вечер, не так ли?"

Он говорит, что нет.

Мисс Лоус спрашивает, знает ли он, что "две группы офицеров" присутствовали в квартире в ту ночь. Он говорит, что не знал, что "присутствовали две группы офицеров", но он продолжал звонить, пока не узнал, что помощь прибыла.

Г-н Тиллет Райт соглашается, что он знал, что 27 мая Херд пошла, чтобы получить запретительный судебный приказ.
Мисс Лоус спрашивает, имеет ли он какое-либо отношение к утечке этой информации в прессу. Он также утверждает, что не передавал журналистам ни одной из визитных карточек полицейских.

Он говорит, что никогда не видел визитной карточки.

он уточняет, что "никогда не имел ничего общего с предоставлением информации средствам массовой информации [о Деппе и Херд] в любое время."

Теперь мы рассмотрим текстовые сообщения между Херд и Мистером Тиллетом Райтом, отправленные в июне 2016 года.

В нем Херд пишет, что средства массовой информации "охотятся за мной так усердно сегодня".

В нем г-н Тиллет Райт говорит, что "Refinery хочет получить их", а затем говорит, что они могут использовать "те же фотографии, что и для журнала People". Он продолжает говорить, что им нужна расшифровка звонка в 911.

Г-н Тиллет Райт знал о разлуке Херд и Деппа уже "давно публично".
Он говорит, что его попросили написать статью о "ее характере", поскольку ее "изображали как золотоискателя".

Мистер Тиллет Райт говорит, что Херд "попросила меня рассказать о своем опыте этого", продолжая говорить:" в этот момент все остальные боялись говорить", так как они боялись"возмездия".

Затем пара обсуждает, какие фотографии следует использовать для статьи.

Они говорят о фотографиях волос, которые, по словам мистера Тиллета Райта, он принял за фотографии "Клочков ее волос, которые мистер Депп вырвал в драке".

Мистер Тиллет Райт говорит, что не помнит, прислала ли ему Херд этот снимок.
Мисс Лоус говорит: "Вы никогда не видели, чтобы мистер Депп был жесток по отношению к Мисс Херд, не так ли?"

Мистер Тиллет Райт согласен, что это так.

Мисс Лоус спрашивает, правда ли, что мистер Тиллет Райт и другие друзья Херд "соревновались за внимание Эмбер".

Он говорит, что это неправда.
Лоус спрашивает Мистер Тиллет Райт "сильные чувства для нее в 2016 году?"

Мистер Тиллет Райт говорит, что считал ее "большой семьей".

Судья просит разъяснений и говорит: "в 2016 году она была моим очень близким другом... Я поддержу ее любым правдивым и честным способом".
Мисс Лоус говорит, что мистер Тиллет Райт подрался с Мисс Пеннингтон из-за брака Херд с Деппом, и что все дело было в том, кто будет организатором свадьбы Херд.

Мистер Тиллет Райт говорит, что это полная неправда.
Судья останавливает госпожу Лоус и говорит, что не допустит дальнейших вопросов на эту тему.
Мисс Лоус переходит к другому предполагаемому спору между мистером Тиллетом Райтом и Мисс Пеннингтон.

Он говорит: "вопреки распространенному мнению, мы не тусуемся вместе."

Мисс Лоус заканчивает допрос.
Мистер Тиллет Райт говорит, что Депп страдал "параноидальным бредом". Он говорит, что был "в пене", когда допрашивал Мистера Тиллета Райта по поводу какашек в постели.
Мистер Тиллет Райт говорит, что Херд никак не могла быть ответственна за это, называя ее "фекальной фобией". Он расширяет:"она любит притворяться, что не делает этого [испражнения] в частном порядке, не говоря уже о ее постели".

Он говорит, что Депп допрашивал его, потому что он подслушал его разговор по телефону, спрашивая Херд, в безопасности ли она.
Г-н Тиллет Райт говорит, что Депп "не был в хорошем состоянии духа" в то время.

Мистер Тиллет Райт говорит, что велел Эмбер "убираться из дома". Он говорит, что услышал, как телефон упал, и "что-то похожее на крик или визг".

Он говорит, что потом услышал, как Эмбер "сказала что-то вроде того, что ты только что бросил телефон мне в лицо".

Он говорит, что следующее, что он услышал, было то, как Депп сказал: "О, вы думаете, что я ударил вас, вы думаете, что я ударил вас. Что, если я откину твои волосы назад?".

Он говорит, что затем услышал крик, и "все, казалось, стало еще дальше от телефона". Потом она закричала:"звони 911".

Мистер Тиллет Райт говорит, что он ответил ей: "Я позвоню в 911", чтобы подтвердить это, а затем повесил трубку.

Теперь г-жа Васс возвращается к разговору о статье Refinery, упомянутой ранее.

Г-н Тиллет Райт разъясняет то, что он ранее называл "страхом возмездия" за высказывания против Деппа.

Он говорит: "Многие люди, которые работали в индустрии развлечений, боялись говорить о том, что они видели, так как они боялись, что их занесут в черный список."

Это последнее доказательство Мистера Тиллета Райта, и с этим его связь с судом обрывается.
Сейчас у нас в суде идет юридическая беседа, и судья подтверждает, что в речах и заявлениях, которые будут даны в понедельник и вторник на следующей неделе, ответчик (то есть издатели Sun, NGN) будет идти первым, в понедельник.

Затем истец (Депп) выступит с заявлениями и речами во второй раз, во вторник.
И на этом суд заканчивается, и судья говорит, что он увидит всех в понедельник в 10 утра.

Депп и Херд должны скоро покинуть суд.


Джонни Депп покидает лондонский суд. 24 июля 2020 г.
Фото и видео, которыми мы должны завершить все эти напряженные три недели.







Прибытие в лондонский суд. 24 июля 2020 г.








По мере поступления новости будут добавляться.
#JusticeForJohnnyDepp

Все судебные документы здесь - fairfaxcounty.gov >>
Все полные транскрипты заседаний суда со всеми выступлениями и показаниями свидетелей можно читать здесь - Depp v NGN and Wootton - court documents - nickwallis.com на английском языке.
Tags: #justiceforjohnnydepp, johnny depp, новости
Subscribe

Posts from This Journal “johnny depp” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment